Překlady Purič | specialista na jihoslovanské jazyky | překlady, tlumočení, lokalizace

• Způsob účtování
• Platební podmínky
• Poptávka

Ilustrační fotografie
drama nad slovinskými lesy

Ilustrační fotografie
tajuplné mokřiny severního Srbska

Ilustrační fotografie
východ slunce v Jižní Dalmácii

Ilustrační fotografie
říční zákoutí středního Maďarska

Ilustrační fotografie
malebný soumrak nad Jadranem

Ceny

Ceny se liší podle jazyka, do kterého má být překlad vyhotoven. Na požádání Vám vypracujeme cenovou nabídku.

Způsob účtování

Hodnoty pro vypočítání množství předaného textu naleznete ve Wordu v nástrojích/počet slov. Existuje několik způsobů účtování.

Mezi nejčastěji používané patří:

1. Účtování na normostrany (NS)
   NS = 1800 znaků bez mezer + počet slov (30 řádků/stránka x 60 znaků/řádek)
2. Evropské účtování
   NS = 1500 znaků bez mezer
3. Účtování na slova 250 slov = 1 NS (1800 znaků)

Termíny dodání

Protože se snažíme tvořit překlady na profesionální úrovni, vyžaduje naše práce určitý čas. A přestože upřednostňujeme spíše delší dodací lhůty, jsme schopni překlad vyhotovit expresně ve velmi krátkém čase, pokud to situace vyžaduje.